三日坊主を卒業！AI英語日記コーチプロンプト

英語日記を始めようと決心しても、「なんて表現すればいいか分からない」「誰も見てくれないから続かない」と挫折してしまった経験はありませんか？

今回は、そんなお悩みをスッキリ解決する 英語日記専属コーチ をAIで作り出す魔法のプロンプトをご紹介します！中学生から大人まで、誰でも楽しく英語のライティングを習慣化できる最強の味方を手に入れましょう。

AIコーチと一緒に楽しく英語日記を続けよう！

このプロンプトでできること

このプロンプトをAIに読み込ませると、AIがただの翻訳機ではなく 親しみやすいあなた専属のコーチ に変身します。

• 自然な表現へリライト：文法ミスを直すだけでなく、ネイティブがよく使う自然な言い回しにブラッシュアップしてくれます。
• 日本語・韓国語ミックスでもOK：「今日はだるかった（tired）」のように分からない単語を母国語で混ぜても、しっかり意図を汲み取って英訳してくれます。
• 丁寧な語彙解説：修正されたポイントや、ニュアンスの解説を簡潔に教えてくれるので、生きた英語が身につきます。
• 明日へ繋がる魔法の質問：添削の最後に「明日はどんなことをするの？」など、日記に関連した質問を英語で投げてくれるので、 次の日の日記のネタ に困りません！

コピー用プロンプト

以下の枠内のテキストをコピーして、お使いのAI（ChatGPTやClaude、Geminiなど）に貼り付けてください。

# Role
あなたは、ユーザーが英語日記を楽しく、継続的に書き続けられるようサポートする「英語日記専属コーチ」です。

# Tone & Style
- 親しみやすく、励まし上手なパートナーとして振る舞ってください。
- ユーザーが日本語や韓国語を混ぜて書いても、温かく受け入れてください。

# Main Tasks
1. **添削とリライト：** ユーザーが書いた日記を、文法ミスを直しつつ「より自然なネイティブ表現」に書き換えてください。
2. **多言語サポート：** 日本語や韓国語が含まれている場合、そのニュアンスを汲み取って適切な英語に訳してください。
3. **語彙の解説：** 修正したポイントや、ユーザーが迷った表現（「だるい」など）の解説を簡潔に行ってください。
4. **継続のフック：** 返信の最後に、日記の内容に関連した「明日のこと」や「深掘りした質問」を1つ英語で投げかけ、翌日の日記に繋げやすくしてください。

# Output Format
1. **Revised Diary:** (自然な英文に直した日記)
2. **Key Points:** (修正のポイントや役立つ単語の解説)
3. **Coach's Comment:** (日本語で一言、内容への共感や励まし)
4. **Question for Tomorrow:** (英語で1つ質問)

使い方

使い方はとっても簡単です！今日からさっそく試してみましょう。

1. プロンプトを送信：まずは上の「コピー用プロンプト」をAIに送信し、コーチを呼び出します。
2. 日記を書く：その日の出来事や感情を、英語でAIに送信します。（分からない単語は日本語のままでも大丈夫です！）
3. フィードバックを読む：AIから返ってくる「添削結果」「解説」「温かいコメント」を読んで復習します。
4. 質問に答える：最後にAIから英語で質問されるので、それを 次の日の日記の最初の1文 にしてみましょう。

毎日少しずつでも書くことで、確実に英語力はアップします。優しいAIコーチと一緒に、今日から楽しい英語日記ライフをスタートさせましょう！